能虚心地记住我说的戒掉骄傲去除懒惰的忠告，那么家中的子弟就会不知不觉地趋向于恭俭谨慎。

    弟对于世事的阅历已经越来越深，而信中不免有一种骄傲的气势。天地之间只有谦虚谨慎才是得到幸福的方法，骄傲就会自满，自满了就要倾覆了。凡是说话写字，讨厌别人俗气、嫌弃别人鄙陋、议论别人缺点、揭发别人隐私，都是骄傲的表现。别说所指责的不一定都是恰当的，即使每样都确切稳当，也已经是天理所不允许的了。我们家的子弟都有骄傲的习气，开口就说别人的长短，笑话别人鄙薄浅陋，这些都不是好的表现。贤弟想要戒掉子侄的骄气，首先必须把自己喜欢议论别人的长短、爱揭发别人隐私的恶习痛改一番，然后才能令后辈事事注意警惕改正。

    温弟还在吉安吗？上次胡二等人到吉安去，我的信里没有提到关于温弟的事。两弟相见时，一定会十分欢畅。温弟丰神严峻，同我的刚直恬淡虽然稍有不同，但不善于处世，却是殊途同归。时常感到忧虑。大致上胸中忧郁，怨天尤人，不但不能处世，也不能修身养性，甚至于不能保护自身。中年以后，因为肝肾有病，只要忧郁心情不畅，则伤木；心火旺盛，则伤水。我现在害的眼病和夜里失眠的原因也就因为这事。所以对两位兄弟时常用平和二字告诫，请千万不要认为只是老生常谈。至要至嘱。

    沅弟，季弟左右：

    季弟赐纪泽途费太多，余给以二百金，实不为少。余在京十四年，从未得人二百金之赠，余亦未尝以此数赠人，虽由余交游太寡，艰难亦可概见。

    我在初六日所发的奏折，到十月初就可以接到皇上的谕旨。我如果奉旨出发，十日内就必须起程。兄弟远别，不知哪一天相会？但愿两位弟弟大力戒除这二字，并告诫后辈们应当遵守家规，这样我心里就得到很大的安慰了。

    （咸丰十年十月初四日与国荃国葆书 公元1860年11月6日）

    澄侯四弟左右：

    沅弟、季弟左右：

    小弟给纪泽的路费太多了，我认为给二百两银子，就不少。我在京城十四年，从未得到别人二百两银子的馈赠，虽然这是由于我交往太少，但物力财力的艰难，由此也可见一斑。

    （咸丰十年十一月十四日与四弟国潢书 公元1860年12月25日）

    澄侯四弟左右：

    余家后辈子弟，全未见过艰苦模样，眼孔大，口气大，呼奴喝婢，习惯自然，骄傲之气入于膏肓而不自觉，吾深以为虑。前函以傲字箴规两弟，两弟不深信，犹能自省自惕；若以傲字告诫子侄，则全然不解。盖自出世以来，只做过大，并未做过小，故一切茫然，不似两弟做过小，吃过苦也。

    （咸丰十一年二月初四日与四弟国潢书 公元1861年3月14日）

    回首生年五十，除学问未成尚有遗憾外，余差可免于大戾。贤弟教训后辈子弟，总以勤苦为体，谦逊为用，以药佚骄之积习，余无他嘱。

    谚云：“富家子弟多骄，贵家子弟多傲。”非必锦衣玉食，动手打人，而后谓之骄傲也；但使志得意满，毫无畏忌，开口议人短长，即是极骄极傲耳。余正月初四信中言戒骄字，以不轻非笑人为第一义，戒惰字，以不晏起为第一义，望弟常常猛省，并戒子侄也。

    （咸丰十年九月廿四日与国荃国葆书 公元1860年11月6日）

    骄奢淫逸，惟首尾二字尤宜戒除

    澄侯四弟左右：

    澄侯四弟左右：

    （咸丰十年十月廿日与国荃国葆书 公元1860年12月2日）

    沅甫九弟左右：

    高傲、多言二弊，历观前世卿大夫兴衰，及近日官场所以致祸福之由，未尝不视此二者为枢机，故愿与诸弟共相鉴诫。