发出一阵轻松愉快的笑声。“我的足迹踏遍世界各地，见识过各式各样的怪物。有些怪物我非杀不可；有些则是为了保护无辜而将其生擒；有些我只是拍张照片留作纪念。并非所有怪物都罪无可赦，如果你懂我在说什么的话。”

    “你们认识？”我尽量维持闲聊的语调问道。

    “我帮他猎杀过几只怪物。”苏西道。“我是他在夜城中的导游。”

    “苏西小姐是枪法最准的神枪手。”钱德拉道。“我们合作无间。而我也希望有机会可以和你一起合作，泰勒先生。他们找你来是为了猎杀走路男，对不对？”

    “可能。”我道。“这跟你有什么关系？我以为你只猎杀怪物。”

    钱德拉·辛恩认真地点了点头。“多年来我一直在猎杀怪物，没错。我是印度锡克教徒，泰勒先生，来自旁遮普。我是族人口中的卡尔萨，也就是神圣战士。我对抗黑暗势力，各种形式的黑暗势力。这样的描述是否让你联想到什么人呢？”

    “走路男。”我道。“你们两个都以暴力的手段服侍你们的神。”

    “一点也没错，泰勒先生。我非常需要见见这个走路男，我必须和他谈谈，我要知道他是否真是他们口中的那种人物。”

    “如果他是呢？”我问。

    钱德拉再度露出热情的微笑。“那么或许我应该坐在他的脚边，向他虚心求教。但是我不认为会是这种情况。如果他真的做过一小部分传说中他曾做过的事，那么在我看来，他就应该是属于黑暗势力的仆人。这样的话，我就会竭尽所能地起身与他对抗。所以，我请求你允许我追随你和苏西小姐，一起追查他的下落。”

    “你怎么看，苏西？”我问。

    “他专杀怪物。”苏西道。“最好让他待在我们身边，不然他搞不好会偷袭我们。再说我有点好奇当两个神圣战士开打的时候会发生什么事。”

    “好吧。”我对钱德拉道。“你可以加入。我们将酬劳分成三份，查案过程中的开销自理。同意吗？”

    “当然同意，泰勒先生。我也很想见识见识你的查案方式，近距离观察。”

    “如果走路男真是天主教上帝的仆人，那你又算是什么？”我十分好奇地问道。

    “神就是神。”钱德拉。“世间万物的造物主。我不认为祂会在乎我们如何称呼祂，只要我们愿意对祂倾诉，愿意聆听祂的教诲。”

    ※※※

    渥克终于下楼来找我和苏西。他看了看血肉模糊的现场，神色不善地瞪了我一眼。

    “哪儿都不能带你们两个去。”

    “完全不是我的错。”我道。“看到那边那个布斗格·汉穆德了吗，安安静静坐在角落里那个？”

    “啊，”渥克道。“我猜这一切也都不是苏西的错了，是吧？”

    “当然不是。”我道。“不然这里就会堆满尸体了。”

    “有道理。”渥克道。“随我来。当权者在等你们。”

    “为什么搞这么久？”我问。“我以为他们本来就打算接见我们。”

    “我们必须先讨论一些事。”渥克道。“比如说情况到底是否真的糟糕到必须雇用你和霰弹苏西。”

    “说得好。”苏西道。

    渥克恭敬朝向钱德拉·辛恩点头。“很高兴再次见到你，钱德拉。最近忙吗？”

    “当然，渥克先生。夜城之中从来不曾缺少过怪物。”

    他们同时点头，接着渥克带领我们上楼。

    “我不知道你认识钱德拉。”我对渥克道。

    “当然认识。”他道。“他父亲和我是伊顿大学的同学，十分杰出的校友。根据各方面的说法，他都是当今世上最顶尖的遗传学家。”

    夜城里充满了意