不妥协，令人生畏。漆黑的眼睛又浮现在杰克脑际：那是海鸥的眼睛，漩涡的眼睛。杰克浑身战栗。

    他把瓶子推回给斯皮迪。

    “你收回去吧。”

    他央求着，语气软弱无力。

    “求求你，好吗？”

    斯皮迪无动于衷。他并不提醒杰克，他母亲命在旦夕，而摩根·斯洛特正步步进逼。他也不曾嘲笑杰克是胆小鬼。然而这是杰克这辈子觉得自己最像个胆小鬼的时刻，就连他在跳水台上吓得往后退，夏令营里其他孩子对他嘘声四起时，都不曾认为自己是个胆小鬼。而斯皮迪只是别过头，对着天上的云彩吹起了口哨。

    如今恐惧中更增添了寂寞的心情，两者无助地交织在杰克心底。斯皮迪已经转过身去，杰克只能望着他的背影。

    “好吧，”杰克突然说，“好吧，如果你真的要我这么做的话。”

    他再度举起瓶子，趁自己来不及改变心意前，喝了一口。

    这是他这辈子喝过最难喝的东西。他以前也喝过酒，甚至对酒也略微养成一点品味（他尤其喜欢和母亲共进晚餐时，搭配比目鱼、鲷鱼或剑鱼的干白葡萄酒）。这东西喝起来有点像葡萄酒……不过却是他尝过最劣质、最糟糕的冒牌葡萄酒。那味道又烈又腻，带着股腐臭味，一点都不像新鲜葡萄，而像是用腐坏而且本身长得就不好的葡萄酿出的劣酒。

    他整个口腔沾黏着那可怕甜腻的味道，他甚至觉得自己看见了用来酿这东西的葡萄——肮脏肥大、布满尘埃、毫无生气。它的藤蔓在糖浆似的厚重阳光下，沿着灰泥墙边的棚架向上攀爬，周围除了大群苍蝇的嗡嗡声响，便是一片死寂。

    他好不容易才吞咽下去，慢慢地，一道烈火像蜗牛爬行般钻进喉咙深处。

    他合上双眼，五官皱成一团，胃部翻搅。他没有呕吐，可是很想，要是他吃过早餐，可能早就吐出来了。

    “斯皮迪——”

    他睁开眼，原本要说的话卡在嘴里。他忘了要将那恐怖的劣酒呕出来的念头，也忘了母亲、忘了摩根叔叔、忘了父亲，刹那间所有事情都被他抛诸脑后。

    斯皮迪已经不见。高耸入云的云霄飞车不见了，连板老汇大道也不见踪影。

    他来到另一个地方了。他来到——

    “……魔域里了。”杰克喃喃自语，恐惧与愉悦交杂的无名亢奋爬满他的身躯。他感到颈背上汗毛直竖，嘴角肌肉不由自主地拉开笑容。

    “斯皮迪，我到了，上帝啊，我来到魔域了！我——”

    好奇心征服了他的意志，他一手捂住嘴，缓缓转了一整圈，环顾着斯皮迪的“魔汁”带领他进入的世界。

    <er h3">04

    海洋还在，只是色泽更深、更蓝了——那是杰克见过最真实的靛蓝色。海风掀动他的头发，杰克傻傻地伫立了半晌，呆望着远方仿佛褪色牛仔裤的天空与海水相接的水平线。

    那是一道模糊又真实的曲线。

    他摇摇头，皱着眉头，转向其他方向。一分钟前旋转木马还在的地方，已经成了长满杂乱海草的岬角。游乐场的长廊也不见了，取而代之的是巨大岩块，向下陡直探人海中。浪潮隆隆拍打着岩脚，冲刷进岩石古老的裂缝与隧道里。鲜奶油般绵密的浪花飞溅至清澈的空中，转眼就被海风吹散而去。

    杰克猛地用手指捏住脸颊，使劲一拧，痛得眼泪差点流下来，眼前的景物却没有改变。

    “这是真的。”他低语道。又一波海浪拍上岬角，激起滚滚雪白浪花。

    稍微适应之后，杰克才发现原来板老汇大道还在。一条印着马车车辙的马路从岬角顶端开始向下铺展——在杰克心中仍顽固地认定是“真实世界”的地方，这条