个星期。”

    “演员得有耐心，这是我的座右铭。我喜欢你。你有些困难。你是个很有人情味的女子。”

    “谢谢您，先生。”

    “亲爱的，过来，坐在我的腿上。”

    博比坐上了他的大腿，一时间两人都没有说话。

    “你听我说，”泰皮斯的嗓音又细弱又嘶哑，“科利对你说了些什么？”

    “他说我应该听从您的吩咐，泰皮斯先生。”

    “你不会多嘴多舌吧？”

    “不会的，泰皮斯先生。”

    “你是个好女孩。要知道，现在你没法相信别人。随便什么人，稍稍知道点事，就到处说。我没法相信你，你会告诉别人的。世界上已没有什么人可信任了。”

    “泰皮斯先生，您可以相信我。”

    “违背了我可没有好结果。”

    “噢，我决不会违背像您这么了不起的大人物的。坐您腿上我是不是太重了，泰皮斯先生？”

    “你恰到好处，亲爱的。”泰皮斯的呼吸沉重起来了。“科利说起你应听从我的吩咐，”他问道，“你是怎么回答他的？”

    “我说我会的，泰皮斯先生。”

    “真是个聪明人。”

    她怯生生地伸手去抚摸他的头发，就在此时，赫尔曼·泰皮斯两腿突然分开，博比一屁股跌在了地板上。一看到她脸上那副吃惊的表情，他大笑起来。“别害怕，亲爱的，”他说，一边低头看着那张吓呆了的女人的嘴，和他见惯了的女人微笑的双唇一样，那张嘴正准备着随时为权势效劳。他咳嗽一声，喃喃说道：“是个好小妞，是个好小妞，是个好小妞。”他的声音温和而轻柔。“你是位小天使，亲爱的，我喜欢你，你是我心爱的宝贝，哦，你正是我想要的。”泰皮斯温情地诉说着。

    不出两分钟，他便和蔼地把博比送到门口。“我要你来的话，会打电话给你的，我的心肝。”他说。

    办公室里就他独自一人了，他点起一支雪茄，按了按对讲机。“《心灵之歌》讨论会什么时候开？”他问。

    “半小时之后，先生。”

    “告诉内文斯，讨论会之前我要看他的样片，我马上下来。”

    “是，先生。”

    泰皮斯掐灭了雪茄。“人的心里有个恶魔。”他对着空空的房间大声说。可他又像个刻薄的老太婆，对自己轻轻说着，几乎要流下泪来：“他们应当享受，他们应当享受到手的一切。”

    <hr />

    注释：