天就好了。在那之后，再没有出现过。”

    “你觉得头痛吗？视觉模糊吗？”

    “有过，但这些后来都消失了。”她开始紧张起来，“您是不是觉得我的身体有些问题，哈利大夫？”

    “我还不能肯定。我要做些检查——主要是为防万一。”

    “什么样的检查？”

    “我想做一次脑血管照相。这没什么，我们马上就能做。”

    三天后，玛丽安接到哈利大夫的护士来的电话，叫她去一趟。

    约翰·哈利在办公室里等着她。“唔，我们找到了问题所在。”

    “是不好的消息吗？”

    “不完全是。血管照相显示出你上次得的是一次小小的中风，布莱克韦尔太太。在医学上，这叫卵状动脉瘤。在妇女当中很常见——特别是在少女当中。大脑里一个小血管破裂了，渗出了少量的血液。这样的压力造成了头痛和视觉模糊。幸运的是，这些症状都是可以自愈的。”

    玛丽安坐在那儿静静听着，极力使自己不要惊慌。“准确地说，究竟——究竟这意味着什么呢？我还会再犯吗？”

    “可能性极小。”他笑着说，“除非你打算再参加曲棍球比赛。你完全可以像正常人那样生活。”

    “托尼和我喜欢骑马、打网球，那些也——”

    “只要不过度，一切都没事。打网球也好，同房也好，都没有问题。”

    她放心地笑了，“谢天谢地。”

    当玛丽安起身时，约翰·哈利说：“有一件事，布莱克韦尔太太，要是你和托尼想要孩子的话，我建议最好是领养。”

    玛丽安呆住了，“可你说我同正常人一样呀。”

    “你是正常人。不幸的是，怀孕会大大增加血流量。怀孕期的最后六至八周内，血压还会上升。你有过血管瘤的病史。这样，危险的因素就会超过安全系数。不但危险——也可能是致命的。现在领孩子抚养很容易嘛，我可以安排——”

    但玛丽安已经听不进去了，她想起托尼的话：我想要一个孩子，一个小女孩长得同你一模一样。

    ※※※

    “……我实在听不下去了。”玛丽安对凯特说，“我从他的办公室里跑出来，直接来这儿了。”

    凯特竭力不使自己的感情流露出来。这真是个重大的打击，可是一定要想出办法来，总是有办法可想的。

    她勉强地笑了一下，说道：“噢，我担心是比这更严重的事呢。”

    “可是，凯特，托尼和我非常想要一个孩子啊。”

    “玛丽安，哈利大夫是个大惊小怪的人。几年前你出了点小毛病，哈利大夫就把它看成不得了的事情。你知道，医生总是这样的。”她握住玛丽安的手，“你感觉挺好，对吗，亲爱的？”

    “我——我本来一直觉得不错，可——”

    “那就行了嘛，你现在没有任何头昏的毛病了吧？”

    “没有。”

    “因为它已经好了。他说过这些症状是可以自愈的。”

    “可他也说有危险——”

    凯特叹了口气说道：“玛丽安，一个妇女每次怀孕总是有危险的。生活中充满着这样那样的风险，重要的是确定哪些风险是值得冒的，你同意吗？”

    “同意。”玛丽安坐在那里思索着，最后她做出了决定。“你的话是对的，我们先别对托尼讲，那样只会使他担忧。我们俩人一定要保守秘密。”

    凯特心里想：这个约翰·哈利把她吓死了，我真想杀了他。“这事就我们俩人知道。”凯特答应道。

    ※※※

    三个月后，玛丽安怀孕了。托尼乐得喜笑颜开。凯特心里也暗暗高兴。可是约翰·哈利大夫吓坏了。