，我总得做到心中有数吧。”

    “从另一个角度看，也可以说是美男子吧。地点不限，说是在市场也可以，在五条川原纳凉时也可以，总之，你对藤吉郎一见钟情。木下藤吉郎很快要与他人结婚，你因此而心烦意乱，爱恋不舍，醋兴大发……”

    “噢……当然是难以割舍的酷爱。听您这么一说，我心里都痒啦！”

    “在举行婚礼的那天晚上，你仍然苦口婆心地劝说即将归还给新娘的情夫，……藤吉郎可能会矢口否认，但你失恋的痛苦并没因此而解除。仍然情意绵绵，款语温言，这时，新娘前来迎接新郎。”

    “啊！一直要到新娘来……”

    “是的。恋恋不舍地挽留有妇之夫是违反妇道的。临别时要祝福他们恩恩爱爱终生相伴。满含热泪将情人归还新娘，你的艳情剧闭幕……听明白了吧。请照我说的办。”

    “我接受您的委托。这可能是个相当令人痛苦的角色。不过，我认为并不完全是恶作剧，我很欣赏那句临别赠言。二月一日，我一定照办。”

    直到佛应允协助，胜三郎和万千代才完全了解实情。

    （原来是这么回事呀……）

    两人再次对视，互相点点头。

    “蒙你协助，不胜感谢。前田犬千代永生不忘你的恩德。再见，告辞了。”

    令人吃惊的是，前田犬千代郑重其事地致谢之后，竟拔腿离开伏见屋。