第一章
翻译转化器的处理模块几乎超负荷。
我得升级系统,增强模糊语义的解析能力。
天快亮了,大黑醒了,在我脚边打了个哈欠。
我摸了摸它的头,它蹭了蹭我的腿。
今天我们去地下。
它歪头看着我,没有出声。
5
鼠语密谈
我拿起设备包,换上厚底靴和头灯。
目的地是老城区的一处地下排水道入口。
那里阴暗、潮湿,常有老鼠活动。
我不确定能否建立连接。
但我必须试试。
我把大黑留在实验室,锁好门,独自出发。
下水道入口藏在一堵墙后,被铁板封住。
我撬开螺丝,钻进去,湿气扑面而来。
头灯照亮前方,墙上长满青苔。
脚下是积水和杂乱的垃圾。
我打开录音器,开始搜寻老鼠的痕迹。
二十分钟后,我看见一团影子在管道深处闪动。
我放慢脚步,放下干粮,调低呼吸声。
几只老鼠从角落探出头,黑眼睛闪着微光。
我屏住气,启动翻译转化器,把麦克风靠近地面。
一只灰鼠靠近,啃咬干粮,发出轻微吱声。
设备开始记录,文字跳跃式出现。
【食物……热……不动……是陷阱】
我保持静止,继续监听。
另一只瘦小的老鼠靠近,鼻子抽动。
【气味旧,不像捕兽人。】
【可能只是孤独者。】
我轻声说:我不是敌人。
它们顿了一下,发出细碎的回应。
【他说话……不是用牙,也不是用尾巴。】
【声音里没有主张,只是空。】
我不明白这句话的意思,输入对照程序分析。
我想听听你们的故事。
沉默片刻,一只老鼠绕到我鞋边,嗅了一下。
【你听得见,那我们说吧。】
【我们曾住在光里,有粮仓,有地板的温度。】
【后来,他们来了,带着火,带着毒。】
【我们逃进这里,学会沉默。】
你们怕人类
【不是怕,是厌。】
【人类把声音留在嘴里,我们把声音藏在墙后。】
我蹲下身,靠近墙壁。
你们彼此之间如何交流
一只老鼠轻轻拍了拍地面。
【震动,气味,耳后毛的方向。】
【你们太响,我们太轻。】
我低头,看见它在我脚边用尾巴画出弧形。
我明白了,这是路径,是它们的地图。
你们为什么还留在城市
【离开就消失。留下还有残渣。】
【残渣是历史,我们啃历史。】
我忍不住笑了一下,又迅速收声。
它们一齐抬头看我,屏幕跳出一行。
【笑声是危险,是不稳定。】
我连忙道歉:对不起,我只是……佩服你们的坚持。
它们又安静了一会儿,开始啃咬地上的碎木。
【你要走了吗】
我还想知道一件事。
【说。】
你们怎么看这个世界
【世界】
它们仿佛一起思考,反应比其他动物慢半拍。
【世界是裂缝,是风流进来的地方。】
【我们只走裂缝,不走正路。】
【正路属于你们,