开着另一扇门，依稀听得到它在冰冷的寒风中吱嘎作响。

    室外的灯光映出雪上清晰的两个、三个、四个脚印，而在那个狂乱的人还没来得及践踏那片雪块之前，整个雪块已随着他的颠跄、打滑、尖叫开始崩落。接着，一切叫声俱寂，没有呼救声传来，什么都没有。

    尼克转身，以极其沉缓的脚步回到小剧院。有关这间宅邸的一切回忆，都已在他们的脚下。伊莲娜的头靠在道生中校胸前，而他的臂膀紧搂着她。贝蒂走到尼克身旁。克里丝特珀留下他们，一个人离开。当她经过大家身旁，亨利，爵士轻轻碰了碰她的臂膀。

    “你的女儿和你的继女，”他说，“今后会很快乐。夫人，你不认为总有一天，你也会快乐起来吗？”

    他什么话也没再说。他让到一旁，好让克里丝特珀·史坦贺走下楼去，找寻她的新生活。