。”

    他的脸上掠过一丝疑问，但又显然不打算提出来。他握手时，坚定有力，触感在我手心里回荡。

    “请进，”他指向餐厅。

    “如果你愿意的话。”

    他大步走向餐厅，我小跑着跟在后面，同时大脑飞快地转动。既然莱尔是他的母亲，库尔特是他的父亲，那么，他怎么会像极了保罗·艾弗森呢？

    大厅与餐厅之间有一道三级大理石台阶，他走到那儿时才转身，似乎刚刚记起我还在后面。领着我走下台阶时，他的手轻轻擦着我的后背——这感觉真好！

    服务员领班带我们到了一张较小的餐桌，那儿远离盖茨比夫妇——他们此刻还在争吵，就像其他不和的家庭一样。

    “你吃过了吗？”他打开一本菜单，封面与封底都是红色皮革制作的，封面上文字是金质的浮雕。

    “我……呃，没，但我——”他看着我，琢磨着我的心思。

    “那好吧，我要点一份三明治。”

    他合上菜单，立刻就来了一个服务员。常进餐馆者肯定有引起服务员关注的秘诀——但愿我也能知道！大卫点了一份鸡肉沙拉配面包，一杯冰茶。我要了一杯葡萄酒。服务员一脸的不屑。

    大卫摊开餐巾，铺在了膝部。我玩着餐刀，注意到他前臂上那些柔顺金黄的汗毛是如何向一边生长的。

    “你的皮肤、眼睛和头发的颜色和你母亲一样。”

    他一脸困惑。

    “你知道她的模样？”

    “我父亲有一张老照片，是她和我父亲、巴尼·泰特曼三人的合影。”

    “哦。”

    饮料送来了。我喝了一小口葡萄酒。

    “他会来这儿见我吗？”

    “谁？”

    “你父亲呀。”

    我皱了下眉。这事出了点儿小问题。我给老爸说了大卫的事，老爸大为光火。

    “你脑子进水啦？”他大呼小叫道。

    “居然把电话号码给了一个完全陌生的人！”

    “他不算是完全陌生，”我辩解道。

    “他是莱尔·戈特利布的儿子。”

    “那只是他的说法，”老爸说完，随即开始不断数落我如何天真，很容易只看表面就轻信别人，我到底了解他多少？怎么能把号码给他？上帝保佑你不会去见他。就连大卫住在丽嘉酒店这个事实都不能让他平息怒火。

    “我给你说，艾利，假如我要行骗，难道我会去住那些廉价旅馆吗？他当然会住在丽嘉酒店。宝贝儿呀，对于人的本性，你需要学的太多太多了。”

    我听着他训斥，一点儿也不反驳，只盼着过一会儿他心平气静以后会想通的，可他一直没回电话。

    “呃，爸爸今天来不了，”我对大卫说。

    “他……关节炎犯了。你知道的，老年人腿脚常有毛病。”

    “哦。”他的下巴动了一下。

    “我很抱歉。”

    “不必。没什么。”他鼻孔张大，那股傲慢气又深了一点。

    “对了，你是搞货币交易的？”

    “对。”

    “哦。”我看着他。

    “你一直住在费城吗？”

    “除了旅行都在。”

    “我猜，旅行的时间更多吧。”

    “对。”

    我拿起调羹。

    “常到些什么地方呢？我是说，你旅行的时候。”

    “大部分是欧洲，有时到东京。”

    “去过德国吗？”

    “去过。”

    “那是你父母的祖国。”

    “对。”

    我这句话让气氛变得令人不安了——我