第四章 一个商站
绝对防水,并且柔软轻便,适于走路。靴底可套上球拍状的长三至四尺的松木雪鞋,这是一种足以承受人体重量,在最易碎的雪上行走的器具,它们可使行走速度提到极快,就像滑冰者在冰面上一样。还有毛皮软帽和麂皮皮带补充了全部的服装。
关于武器,霍布森中尉带上了公司发的规定的短筒火枪,及足够量的弹药、手枪、几把军刀。关于工具,有斧头、锯子、横口斧及其他木匠活所需的工具;关于器皿,带上了所有在类似条件下建一个驻外代理商行所必需的物品,其中有取暖火炉,生铁大锅,两个用于通风的风泵及风箱,一个在需要时可充气使用的橡皮艇。
至于食物供给,可寄希望于小分队的猎手们。有几个士兵围捕猎物很拿手,而在极地地区,驯鹿极为常见。整个的印第安部落或爱斯基摩部落,由于缺乏面包和其他的食物,就专以这种既丰富又美味的野味肉为粮。然而,由于要考虑到不可避免的特殊情况及各种困难,还要带上一定量的食品。这是些野牛肉、驯鹿肉、黄鹿肉,这都是在大湖南部的树林中长期围猎所积存的。还有可长期保存的“腌牛肉”,这是印第安人制作的,将肉磨碎,磨成极细的粉末,以极少的量保持了其所有的营养成分。这样研磨之后,肉可不煮即食,并极其富有营养。
关于饮料,霍布森中尉带上了好几桶葡萄烧酒和威士忌,并决定要尽量少喝这些酒类,在寒冷的纬度线上,酒对人体的健康有害。不过,公司给他们预备了一个携带式小药箱,带了大量的“抽汁”、柠檬及其他天然果品,这是抵御坏血病感染所必需的,在这些地区此病猖獗,以备需要时用。另外,所有的人都是精心挑选出来的,不能太胖,不能太瘦,已长期地适应了严寒的气候,他们应能轻易地承受探险的疲劳。此外,这是些有毅力、有勇气、不屈不挠的人,他们都自由地决定是否接受这次考验。如果他们最终能够在70纬度线以北立身的话,他们将得到双倍的报酬。
一个更舒适些的专用雪橇是给波利娜·巴尼特和她忠实的玛奇准备的。勇敢的女人不愿接受有别于其同路伙伴的待遇,但她得依从上尉的恳求,而这只是表达了公司的感情意愿。因此,波利娜·巴尼特只得让步了。
至于天文学家托马斯·布莱克,载他到里莱恩斯堡的雪橇将把他和他的学者行李包一起带到他的目的地。此外,天文学家的仪器不算很多——一个观测月球表面的望远镜,一个用于测定纬度的六分仪,一个确定经度的精密时计,几张图,几本书,——所有这些都用绳索紧紧固定在雪橇上,托马斯·布莱克希望他的狗不要把他撂在路上。
人们也想到了,不能忘记给套车牲口准备食物。总共有72只狗,真是一大群了。在路上,除给它们喂食,小分队的猎手们专门负责它们的饮食问题。这些聪明而健壮的动物是从七步苇的印第安人手中买来的,他门知道怎样训练狗适应这艰巨的工作。
整个小分队的组织工作都顺利地进行着。贾斯珀·霍布森中尉以巨大的热情工作着。他为这次任务而自豪,为自己的事业而激动,他不想忽略任何一点可能阻碍成功的细节。若利夫下士总是忙忙碌碌,东跑西奔,却没做什么大事,但他妻子的参与能够也应该能对探险极为有益,波利娜·巴尼特与她很友好。这是一个聪明而活跃的加拿大女人,长着金黄的头发,温柔的大眼睛。
不用说,克拉文蒂上尉为此举的成功考虑十分周全。他从公司上层教导那儿得到的指令,表明了他们对此举成功多么重视,对在70度纬线以外的地方建一个驻外代理商行寄予了多大的希望。因此,可以肯定,为达到目的,凡人类能做的都要去干。但大自然会不会给勇敢的中尉的行程制造不可逾越的障碍呢?这是任何人都无法预测的。