第八章 波利娜·巴尼特夫人的出行
吗?一切就取决于此了!”
“冬天就要来了,我的姑娘,”玛奇充满信心地回答说。“雪已经下了两夜了,高处的天上已经转冷了,我敢说那是上帝在帮我们呢。”
“说得好,玛奇,”女旅行家又说道,“应当有信心。我们女人常常不会对事情刨根问底,但当受过教育的男人失望的时候我们却不应失望。这是我们女人面对艰难时所具有的一种特殊本能。可惜,中尉不象我们这样想问题。他知道事情的原由,他思考,他计算,他在估计我们还剩下多少时间,我看得出来他差不多已经完全失去希望了!”
“他可是个坚强、无畏的人啊。”玛奇回答道。
“是的,”巴尼特夫人又说,“只要命运还掌握在我们手里,他就会把我们救出去的。”
9点钟时,波利娜·巴尼特夫人和玛奇已经走了4英里。有好几次,她们不得不离开岸边而向岛内的方向弯去,以便绕过已被海浪浸湿的洼地。有些地方,海水已经向陆地浸蚀了半英里,冰原的厚度看来也明显地减少了。令人担心的是冰原已在好几处向后退缩,由于断裂的原因,海岸边又形成了新的大小不等的海湾。
波利娜·巴尼特夫人奇怪地注意到,越是远离希望堡,她发现那些皮毛有价值的动物变得越来越少了。这些可怜的动物过去是那么害怕与人接近,现在却自动聚在商站的附近,它们肯定感到这时与人呆在一起会更安全些。而那些猛兽由于它们的本能可能早已离开这个危险的小岛,看来已难得再见到它们了。巴尼特夫人和玛奇看到几只狼在远处平原上游荡,这是一些即便有共同的危险也难以使它们与人类接近的食肉类动物。它们没有走过来,而是很快地消失在泻湖南边小山丘的后面了。
“这些像我们一样被困在岛上的动物今后怎么办呢?”玛奇问道,“要是什么食物也找不到,冬天可怎么过呢?”
“怎么过!我的好玛奇,”巴尼特夫人回答说,“算了,还是想想我们自己吧,我们哪有时间关心它们呢!它们不会缺少食物的,这些貂、白鼬、兔子我们所要的动物都是猛兽的猎物。我们用不着害怕野兽会攻击我们!不!危险并不在那儿!危险在这土地上,这脆弱的土地会随时在我们的脚下沉下去。喂,玛奇,您瞧,这个地方的海水正漫向岛子里面呢!海水已漫过这平原的一部分了,这海水还相当暖,会从上下一起腐蚀我们的小岛!用不了多久,如果严寒不来,海水就会和泻湖的水连成一片,那时将不会再有泻湖,也不会再有港口、河流了!”
“如果那样,”玛奇说,“那可真是一场无法挽救的大灾难了!”
“为什么这么说,玛奇?”巴尼特夫人一边看着同伴一边问道。
“因为我们肯定不会有淡水了!”玛奇答道。
“噢!我的好玛奇,淡水不会缺的!雨、雪、冰、海里的冰山,岛上的地里,到处都有淡水!不!我重说一遍,不!危险不是这个!”
约摸10点钟,巴尼特夫人和玛奇来到爱斯基摩角高地,一个至少深入岛内两英里的地方,由于海水侵蚀海岸,已经不能再沿着岸边前进了。两位妇女绕了不少弯路,她们已经走得有点累了,于是便决定在上路回到希望堡之前暂时休息片刻。这儿有一个不高的小山丘,上面覆盖着松树和野草莓树的灌木丛。一个长满淡黄苔藓的土丘由于太阳光的直射使上面的雪已融化,正好成了她们歇息的场所。
巴尼特夫人和玛奇紧挨着坐到了一丛树下,她们打开干粮袋,开始随便地吃点东西。
半小时后,在向东重回商站之前,巴尼特夫人建议同伴先去海岸,以便了解一下爱斯基摩角的现状如何。她想看看这个突出部是否抗住了暴风雨的袭击。玛奇表示愿意跟她到任何她要去的地方,但也提醒她们距巴瑟斯特角已有8到8