定律。

    汉娜当时的人们知道吗？

    瓦伦丁自古以来的诗人和疯子知道。

    汉娜严肃点。

    瓦伦丁不知道。

    汉娜跟那个有关系吗？你知道，托马西娜的发现。

    瓦伦丁她什么也没发现。

    汉娜她的课本。

    瓦伦丁没关系。

    汉娜这么说是个巧合？

    瓦伦丁什么是？

    汉娜(读信)quot;他四十七岁死。quot;那是一八三四年，所以他生于一七八七年，那个家庭教师也是。在写给克鲁姆勋爵的自荐信中，他这样写道：quot;出生于一七八七年。quot;那个隐士跟塞普蒂莫斯·霍奇出生在同一年。

    瓦伦丁(沉默片刻)伯纳德咬了你的腿吗？

    汉娜你难道看不出来？我原以为我研究的这位隐士是个完美的象征，一个园林中的傻瓜。但现在这样更好，启蒙年代被放逐到浪漫年代的荒野上！西德利庄园的天才搬进隐居屋继续生活！

    瓦伦丁你不知道这一点。

    从德国开始同步主义诗歌（8）

    汉娜噢，可是我知道，我知道。肯定有什么东西……能找到就好了。

    第二场

    房间内没有人。

    重现以前情景：凌晨--远处传来一声枪响--乌鸦的声音。

    杰拉拜手持一盏灯进入这个处于黎明前黑暗的房间。他走到窗户那里往外看，看到了什么。他把灯放到桌子上，然后打开一扇落地窗走到外面。

    杰拉拜(舞台外)霍奇先生！

    (塞普蒂莫斯上，杰拉拜跟在后面，后者关上通向庭园的门。塞普蒂莫斯穿了一件大衣。)

    塞普蒂莫斯谢谢你，杰拉拜。我还想着要被关到外边了呢。几点了？

    杰拉拜五点半。

    塞普蒂莫斯这就是我等的结果。唉呀！真是一次鼓舞人的经历！(他从外套里掏出两把手枪并放在桌子上)黎明，你知道，没想到那么生气勃勃。鱼，小鸟、青蛙……兔子……(他从外套里边拎出一只死兔子)非常美丽。如果不是发生在一天中这么早的时候该多好。我给托马西娜小姐带来了一只兔子。拿着好吗？

    杰拉拜是死的。

    塞普蒂莫斯没错，托马西娜小姐喜欢吃兔肉馅饼。

    (杰拉拜冷淡地接过兔子。上边有点血。)

    杰拉拜刚才找不到您，霍奇先生。

    塞普蒂莫斯我昨天晚上决定在船屋睡。我看到一架马车离开了庄园，没错吧？

    杰拉拜那是布赖斯上校的马车，还有查特先生和太太。

    塞普蒂莫斯走了？！

    杰拉拜对，先生。拜伦勋爵的马是四点钟左右牵出来的。

    塞普蒂莫斯拜伦勋爵也走了！

    杰拉拜对，先生。整幢大屋一直乱糟糟的。

    塞普蒂莫斯可我还拿着他的猎兔枪呢！怎么办？

    杰拉拜来您的房间找过您。

    塞普蒂莫斯谁来找过？

    杰拉拜夫人。

    塞普蒂莫斯来我房间里？

    杰拉拜我去告诉夫人您回来了。(他就要走)

    塞普蒂莫斯杰拉拜！拜伦勋爵有没有给我留下一本书？

    杰拉拜一本书？

    塞普蒂莫斯他从我这儿借过一本书。

    杰拉拜勋爵的房间里什么也没留下，先生，连个硬币也没有。

    塞普蒂莫斯噢。嗯，我敢肯定他要是有，一定会留下的。杰拉拜--给你半几尼。

    杰拉拜非常感谢，先生。

    塞普蒂莫斯发生什么事了？

    杰拉拜什么也没