每个陪练学徒都被安置在不同的武器棚下，起初凯尔不明就里，但他从身边正在热身的马特拉兹少年身上看出，他们每人胸口都佩戴了一个徽章，其中一些与某些学徒身后的武器棚上的徽纹一样。他用了一小会儿才找到与他所在的棚相配的徽章的主人。他与其他人很相似，但把他们的特征放大了：他更高，金发更闪亮，动作更优雅，身体更强壮。他在练习一套同时与几个敌人周旋的攻防动作，迅速抽出一支支箭，又把它们放回背后的箭囊。凯尔用几秒钟扫了一下身后供近卫军挑选的武器：五六种不同种类的剑、长中短不同长度的矛、斧，以及一些他从来没见过的兵器。

    “你！你！站在原地不要动！”说话的是所罗门·所罗门，他正瞪着凯尔。他中止了对热身活动的监督，从堆满人型靶的阅兵台上跳下来，径直朝凯尔走过去，年轻的马特拉兹贵族们停止了活动，拭目以待将要发生的事情。他们并不需要等很久。所罗门·所罗门刚一走到凯尔面前，便张开巨掌给了他一记耳光。有些少年笑了，笑声并无恶意，还带着点儿无关痛痒的同情，就像是看到某位田径选手在奔跑中狠狠摔了一跤，或是在打斗中处于下风的拳击手迎面挨了一记足以让他昏迷几个小时的猛拳。

    尽管凯尔踉跄了一下，却没有像所罗门·所罗门设想的那样摔倒。而且，他默不作声地回到了队伍中，既没有反抗，也没有对所罗门·所罗门怒目而视。对于凯尔而言，他经历过的暴力多了，管事儿的人随意拿他泻火也不新鲜，这足以让他不犯以上两个错误。

    “你知道自己做了什么吗？”

    “不，先生，”凯尔说。

    “不，先生？你竟敢告诉我你什么都不知道？”这话是一位白白损失一千块却连个合理解释都没收到的人说的，他满心的怒气需要发泄，于是他又揍了凯尔一下。挨了第三下之后，凯尔终于意识到了自己的错误。在圣殿，因为挨打而倒下只会招致另一次挨打；而在这里，显然相反的做法才是正确的。这次，他适时地倒下了。“听着，”所罗门·所罗门吼道，“以后你的眼睛要看着前方，看着你的主人，不准挪开。明白了吗？”

    “是，先生。”

    得到这个答复后，所罗门·所罗门转身走了，回到了他的指挥台上。凯尔慢慢爬起来，头仍在嗡嗡作响。其他学徒都目不斜视地望着前方，只不过，除了含糊亨利和克莱斯特以外，所有学徒都是因为恐俱，而他们两个是知道那是明智之举。但有一个人在瞪着凯尔：马特拉兹，少年中最高也最器宇轩昂的一个，凯尔正站在他的武器棚下。他身边所有人都在笑，但他没有。相反，他气得面色通红。

    至于所罗门·所罗门，揍了凯尔一顿并没有让他心情舒坦，毕竟丢掉那一大笔钱实在让他心疼得打颤。“面对你们的陪练。短剑。”

    近卫军们朝站好队列的学徒走去，在他们对面站好。高个子的马特拉兹少年看着凯尔，柔声说道：“下次再想出风头，我会让你后悔自己被生出来。你听见了吗？”

    “是，我听见了，”凯尔回答。

    “我是科恩·马特拉兹。从今以后你得叫我主人。”

    “是的，主人，我听见了。”

    “把短剑递给我。”

    凯尔转过身去。木架上挂着三把剑，剑身长度一样，但形状各异，有直的，也有弯曲的。对凯尔来说，剑就是剑，并无大区别。于是他就近拿了一把。

    “不是这一把，”说着他在凯尔屁股上踹了一脚。“另一把。”凯尔拿了紧挨着的另一把剑。他又挨了一脚。马特拉兹们爆发出一阵大笑，一些学徒也笑了。“另一把。”科恩·马特拉兹说。凯尔把第三把剑拿起来，递给满面微笑的贵族少年。“很好，现在为主人给你的教诲表示感谢。”周围安静了下来，大家都等着那可怜