和科恩·马特拉兹二人和平相处的幻想在第二天就被打破了。所罗门·所罗门又找了个借口来发泄他的怨气，而且这次是在演练场中间，似乎存心让所有人看个清楚，好有样学样地跟着做。但科恩·马特拉兹比他的老师含蓄一些，并不想让大家认为他在模仿，所以他虽然一有机会就踢凯尔一脚，但并没用上什么力气。这年轻人有侮辱人的天分，他把凯尔当成个惹人发笑的负担，而他则不得不开恩去调教他。他有多年的训练打底，用他那双灵活的长腿不停地踢在凯尔的腿后面、屁股上，或是在凯尔的耳边轻巧地拍一下，那架势就像是说用他的手打凯尔都是高看了他。于是，四天之后，含糊亨利更担心科恩·马特拉兹会把凯尔惹毛，而不是简单粗暴的所罗门·所罗门。凯尔所习惯的残暴手段是所罗门·所罗门想也想不出来的，但被人当傻子似的戏弄嘲笑却是他们都没经历过的。亨利开始担心凯尔会受不了。

    “我觉得他比什么时候都冷静，”克莱斯特对坐在他身边忧心忡忡的亨利说。

    “安静得就像恶鬼苏醒之前的凶宅。”这话他们在圣殿常听救赎者们说，现在又听到，两人不由笑了起来。

    “再等两天就好了。”

    “干脆说服他明天就走吧。”

    “好。”

    科恩·马特拉兹继续扮演着宽宏大度的主子形象，不得不为他愚蠢得可笑的奴才操心，他变本加厉，对凯尔极尽嘲弄之能事，让他的朋友们佩服不已。比如，在所罗门·所罗门的毒打间隙，他会装作凯尔刚刚犯了错，伸手抚弄几下他的头发，就好像是安抚他们家养了多年的宠物，主人知道它不够乖巧，因而对它颇多怜悯。还有的惯用伎俩就是不停地用剑背轻轻地在凯尔的后脑勺和屁股上拍几下。但这些侮辱性的动作非但没有让凯尔爆发，反倒让他越来越沉默。科恩明白，虽然表面上他的嘲弄没有什么作用，但事实上，对手那颗坚硬的心正慢慢被穿透，不管他如何尽力掩饰。科恩·马特拉兹是个怪物，但并不是傻子。

    马特拉兹人因两件事而闻名：其一，卓绝的武艺和与之相称的无所畏惧的勇气；其二，马特拉兹女子惊人的美貌和与之相称的绝顶冷漠。据说，在遇到马特拉兹勇士的妻子之前，是很难理解他们在战场上勇于赴死的精神的。不管是单独还是集体作战，马特拉兹人都是可怕的战争机器。但如果你真的有幸遇到他们中某个人的妻子，你就会体会到从未体会过的被蔑视和屈尊对待的卑微感觉。但与此同时，你也会被她们无与伦比的美貌征服，会像马特拉兹的男人们一样，为了赢得一个微笑和亲吻而甘愿做任何事情。尽管在军事、经济和政治上，马特拉兹人已经牢牢掌握了已知世界的三分之一，但被征服的人总能够以一个想法聊以自慰：不管马特拉兹人多么强大，还是他们的女人的奴隶。

    就在凯尔继续忍受明里暗里的折磨时，这三位从前的助修士同时也在抓紧时间偷东西。在这里偷东西并不十分困难，也不危险，因为马特拉兹人对待财物的态度很古怪，当然，古怪不古怪也是以三个男孩的评判标准来看的。他们从来不被允许拥有自己的私有财产，所以，看到马特拉兹人竟然把刚买来的东西随手丢弃，他们不由得大感惊奇。起初，他们还只偷些以后可能用得着的东西：一把折叠小刀、一把削刀，再就是主人们随手丢在卧室里的钱，数量常常大得惊人。接着，他们发现更简单的方法是直接问主人是否需要把某样东西整理好或放到别处，因为通常他们得到的指令是把那东西丢掉。不到四天，加上偷的和主人“给”的，他们收集的东西已经超过了想象中能派上用场的，还有些他们压根不知道怎么用：小刀、剑、一把轻弓（本来裂了个小口，但被克莱斯特不费力气就修好了）、一把小的露营壶、碗、勺、绳子、麻线、厨房里偷来的腌制食品和一笔金额不菲的钱，等他们临走